Despite coming clean about 'A,' the friends find their troubles far from over, especially as the results of the group's clandestine blood drive push Tabby towards a new suspect.
Apesar de terem contado a verdade sobre “A”, as amigas descobrem que os seus problemas estão longe de terem terminado – sobretudo porque os resultados da recolha clandestina de sangue do grupo empurram Tabby em direção a um novo suspeito.
Przyjaciółki uważają, że ich kłopoty jeszcze się nie skończyły – zwłaszcza, że wyniki potajemnej zbiórki krwi kierują Tabby w stronę nowego podejrzanego.
A pesar de haberse sincerado sobre “A”, las chicas siguen teniendo problemas. Especialmente cuando los resultados de la donación de sangre clandestina hacen que Tabby encuentre a un nuevo sospechoso.
Mesmo depois de abrirem o jogo sobre “A”, os problemas das amigas estão só começando, ainda mais quando a doação de sangue clandestina do grupo leva Tabby a suspeitar de uma nova pessoa.
Le amiche rivelano alle madri la verità su A, ma scoprono che il loro guai non sono ancora finiti. Alla ricerca di risposte, Imogen chiede aiuto al padre che non aveva mai conosciuto. Intanto Tabby prende in considerazione un indizio imprevisto. Mouse affronta le conseguenze di una bugia , mentre Faran cerca di proteggere Kelly da uno sceriffo Beasley sempre più imprevedibile.
Die Mädchen offenbaren ihren Müttern, dass sie von „A“ gequält werden. Diese teilen ihren Töchtern wiederum mit, dass sie Angela damals gemobbt haben. Imogen will eine Autopsie bei ihrer Mutter veranlassen, da sie weiterhin vermutet, dass Davie keinen Selbstmord begangen hat. Währenddessen erpresst Faran Kellys Vater Sheriff Beasley. Als dies nicht wirkt, gesteht sie Kelly und ihrer Mutter, dass er junge Männer sexuell missbraucht. Wie sich herausstellt, ist er auch derjenige, der Angela damals vergewaltigt hat – und im selben Zeitraum mit Imogens Mutter Davie zusammen war. Tabatha hegt eine Vermutung, wer sich an Imogen und sie vergangen haben könnte. Zudem wird in Davies Grab keine Leiche gefunden.
Bien qu'ils se soient confiés à « A », les amis découvrent que leurs problèmes sont loin d'être terminés.
