Pendant que Chloé se prépare pour l’audience du lendemain, Marie-Jeanne enregistre un message pour la remise d’une bourse en mémoire de sa mère. Farouk et Lina veulent rattraper la fête ratée d'Emy.
