Adam coaches the Angel Grove High soccer team, of which the star player, Carlos, is in dire need of lessons in teamwork. Both he, and the head cheerleader, Ashley, are strangely targeted by Divatox in an attack. Her detonator plot for this episode involves using Carlos' eagerness to score points over working with his team, by planting a bomb in the scoreboard. Also, Elgar joins forces with the Electrovolt monster in a shocking motorcycle battle against the Turbo Rangers. Meanwhile, the Bulk & Skull Chimps dress up as cheerleaders in an attempt to prove they're really humans.
Adam es el entrenador de fútbol de Angel Grove e intenta enseñarle a su amigo Carlos a trabajar en equipo en donde también ensaya Ashley y su grupo de porristas. Divatox coloca otra bomba en el marcador en dónde se activará si Angel Grove marca 4 goles. Los Power Rangers tienen que detener sus planes y vencer a su nuevo monstruo Electrovolt.
Divatox sender Electrovolt til Angel Grove for at spolere Adams fodboldhold.
Adam entraîne l'équipe de football du lycée Angel Grove, dont le joueur vedette, Carlos, a grand besoin de leçons de travail d'équipe. Lui et la pom-pom girl en chef, Ashley, sont étrangement pris pour cible par Divatox. Son plan pour cet épisode consiste à utiliser l'envie de Carlos de marquer des points plutôt que de travailler avec son équipe, en posant une bombe dans le tableau d'affichage. De plus, Elgar s'associe au monstre Electrovolt dans une bataille de motos choquante contre les Turbo Rangers. Pendant ce temps, les Bulk & Skull Chimps se déguisent en pom-pom girls pour prouver qu'ils sont bien humains.
