Blue Senturion, an intergalactic law enforcement robot from another galaxy, comes to Angel Grove with a message from the future. Divatox learns what's on the message, that she, Rita & Zedd, and the Machine Empire will one day team-up to attack Earth, only to be foiled by a certain group of heroes. She manages to turn Blue Senturion against the Rangers by having Porto reprogram him, as well as place a detonator within his circuitry! Meanwhile, the Bulk & Skull Chimps attempt to use Adam's magic wand prop to turn themselves back into humans.
Divatox decide tomarse un día en la playa, cuando de repente cae una nave del espacio en donde se encuentra el Centurión Azul, un policía intergaláctico que tiene un mensaje para Dimitria para el año 2000. Divatox le hace creer que los Rangers son sus enemigos y Porto le coloca un detonador y los Power Rangers tendrán que convencerlo y ayudarle.
Den blå Senturion rejser til nutidens Angel Grove med en besked fra fremtiden til Dimitria.
Blue Senturion, un robot intergalactique chargé de l'application de la loi venu d'une autre galaxie, arrive à Angel Grove avec un message du futur. Divatox découvre le message : elle, Rita, Zedd et l'Empire des Machines feront un jour équipe pour attaquer la Terre, mais son plan est déjoué par un groupe de héros. Elle parvient à retourner Blue Senturion contre les Rangers en demandant à Porto de le reprogrammer et en plaçant un détonateur dans ses circuits ! Pendant ce temps, les Chimpanzés Bulk et Skull tentent d'utiliser la baguette magique d'Adam pour se retransformer en humains.
