Neste episódio do "Portugueses pelo Mundo", viajamos até ao estado de Rhode Island, onde existe uma grande comunidade de portugueses vindos em grande parte do arquipélago dos Açores. Márcia da Ponte é consultora, tem 44 anos e é natural de Rabo de Peixe em São Miguel, nos Açores. Aos 33 anos o amor levou-a a mudar de vida e de continente e rumou até à cidade de East Providence, onde trabalhou como vice-cônsul. Leva-nos por um passeio pelo centro da Providence. Dali seguimos em direção à escola internacional onde estudam os filhos e outros portugueses e lusodescendentes. Na Warren Avenue uma das ruas onde se concentra parte da comunidade lusa, convida-nos para conhecer o seu escritório e Daniel da Ponte, o seu marido e ex-senador do estado. Durante o programa acompanhamos uma ida ao Clube Amigos da Terceira de Pawtucket, para dar uns passos de dança e o jantar do "Dia das Amigas, uma tradição açoriana, bem presente nas comunidades. ...