Pedro et Juanito, les nouveaux amis de Poly, se lancent à la recherche de Khali. Un jour, les médias diffusent le signalement d'un criminel évadé, José Villarosso. "Le même nom que le mien" dit Juanito. "Heureusement que je suis orphelin !" Le directeur du cirque trouve, quant à lui, que l'évadé ressemble énormément à un de ses anciens amis…