Le cirque Circus Americanos s'installe dans le bourg où Poly se rend chaque matin. Alors que les artistes répètent leur numéro, Poly et Khali, l'éléphanteau, partent gambader dans les environs…
