Policjanci udają się na interwencję, która okazuje się być dość niebezpieczną. Ponadto zbadają sprawę brutalnego napadu na taksówkarza.