Troublé par les indices recueillis sur ses origines, David est décidé à rester à Mouthe. D’autant qu’une nouvelle scène de crime reproduisant un tableau célèbre a été découverte… Mais l’adjudant Louvetot, sourd à ses intuitions, lui ordonne de ne plus entraver l’enquête. David trouve une meilleure alliée en la personne de Nicki, la chanteuse du bar Les Flocons, d’emblée séduite par sa fantaisie. Leurs soupçons se portent sur le bibliothécaire du village, un jeune homme au comportement obsessionnel, féru d’histoire de l’art. L’assassin frappe une nouvelle fois.
Der Tod eines weiteren Opfers wirft neue Rätsel auf: Nach „Vincent van Gogh“ handelt es sich dieses Mal um „Marilyn Monroe“. Rousseau hatte recht, in Mouthe schlägt wohl wirklich ein Serienmörder zu. Der Krimiautor ermittelt weiter, obwohl ihm Major Louvetot mit Haft- und Geldstrafe droht, sollte er sich weiterhin einmischen. Der Hobby-Ermittler lässt sich jedoch nicht abschrecken und forscht weiter. Er nimmt dabei unter seinem Pseudonym Magnus Hørn immer wieder neue Rollen ein. Er stattet sogar der kleinen Charlotte, die den Täter damals im Polar Park gesehen haben soll, einen Besuch ab und gibt sich als Kinderpsychologe aus. Und tatsächlich bekommt er einen entscheidenden Hinweis von ihr: Der Täter trug wohl eine Kapuze und eine Robe. Könnte es ein Mönch aus dem Kloster sein?
Preocupado por las pistas sobre sus orígenes, David está decidido a quedarse en Mouthe. Pero el suboficial Louvetot, sordo a sus corazonadas, le ordena que deje de interferir en la investigación. David encuentra una mejor aliada en Nicki, la cantante del bar Les Flocons, que enseguida se deja seducir por su carácter caprichoso. Sus sospechas se dirigen hacia el bibliotecario del pueblo, un joven obsesivo apasionado por la historia del arte. El asesino ataca de nuevo.
