Ein helles Licht am nächtlichen Himmel wirkt sich nicht nur auf das Tempo unter Freunde aus, … sondern auch auf ihr Gesicht!
Ash must find a way to stop Beheeyem from taking over a town on Capacia Island after the townspeople, Iris, Cilan, and even Pikachu are placed under the strange Pokémons' control.
Après un long périple à travers l’Île Spacieuse, nos héros aperçoivent quelque chose qui ressemble à une étoile filante – mais l’objet sombre dans l'océan. En examinant les débris, Sacha trouve une Pièce Rune, censée porter chance à son propriétaire. Interloqués par cette découverte, les trois amis se rendent au Centre Pokémon pour une bonne nuit de repos.
Ash y sus amigos llegan a un pueblo de la isla Capacia por la noche, cuando de pronto en el cielo ven una luz brillante parecida a una estrella fugaz, en eso que Iris pensando que si lo era, pide un deseo, mientras que esta luz se acerca a ellos. Al irse esa luz brillante nuestros héroes van en camino para quedarse en el centro Pokémon, cuando por el camino se encuentran un amuleto brillante.
Na planetě ztroskotají Beheeyemové, kteří ovládnou celé město, aby nalezli potřebnou součástku do své vesmírné lodi. Toto ovládnutí však z nějakého neznámého důvodu nepostihne Ashe, Pikachua, Jessie, Jamese a Meowtha.
