Hromberonův pomocník Šutrýs Plesnivec přijde tentokrát na ďábelský nápad. Když nejde Duběnka za nimi, půjdou oni za ní. Vydají se do hájovny v přestrojení za indického mahárádžu a jeho dvorního fakíra. Filip s ostatními jeho lest samozřejmě prohlédnou a Duběnka s chutí Hromberona po vílím způsobu utancuje.
Hromberon's assistant Šutrýs Plesnivec will come up with a devilish idea this time. If Duběnka does not follow them, they will follow her. They go to the gamekeeper's lodge in disguise under the Indian Maharaja and his court fakir. Of course, Filip and the others see his trick, and Duběnka dances with a taste of Hromberon in a fair way.
