Zum ersten Mal wird die Pocoyo-Olympiade ausgetragen. Bedeutende Sportler aus aller Welt messen sich in seltsamen Wettkämpfen! Es sind angetreten: Pocoyo, einer von den blauen Jungs! Pato, der schneller ist, als andere quaken können uuuhnd Elli, die starke Riesendame in rosarot! Schon haben sie ihre Plätze eingenommen und was wird heute gespielt? Einfach in diese Folge hineinschauen und die spannenden Wettkämpfe verfolgen!
Pocoyo, Pato, and Elly compete in three Pocoyo-lympic sports: running in circles, putting toys in a box, and giggling.
Pocoyo, Pato et Elly se concurrence dans trois sports Pocoyolympiques : tourner en rond, mettre les jouets dans une boîte, et rire.
Pocoyo és barátai különböző sportágakban mérik össze az erejüket.
ぽこよとぱと、えりーのオリンピックがはじまる！かけっこでゆうしょうしたのはぱと！つぎのきょうぎではえりーがゆうしょう！あれ、ぽこよはかてるのかな？
