Heute ist Pocoyo nicht Pocoyo. Aber wer ist er dann? Er watschelt durch die Gegend und quakt wie eine Ente. Pocoyo ist aber nicht lange eine Ente, schon trampelt er trompetend herum und scheint ein, Rrrichtig!, ein Elefant zu sein. Auch das hält nicht lange vor und schon ist Pocoyo ein, Schlummerpieps? Mitnichten! In was er sich als nächstes verwandelt und warum er am Ende wieder gern ein Pocoyo ist, das lernen wir in dieser Episode.
Pocoyo azt játsza, hogy mások bőrébe bújik, ám egyszer csak szükség lesz az igazi Pocoyóra.
Pocoyó quiere se un pato, un perro y un elefante, pero cuando Loula necesita su ayuda, nuestro amigo se da cuenta de que lo mejor es ser él mismo.
ぽこよはものまねがじょうず！つぎつぎとおともだちのまねっこをしてへんしんしていくよ！ さあ、みんなはぽこよがなにのまねをしているのか、わかるかな？
