Un mystérieux colis vient donner une nouvelle tournure à l'enquête des policiers. De son côté, Apolline est victime d'un terrible malentendu. À la résidence, une nouvelle arrivante s'installe et analyse les autres habitants.
