Les Kepler se réunissent pour dîner, mais un élément pourrait bien perturber les retrouvailles. L'entourage de Léa se mobilise. Au commissariat, les tensions montent, à l'heure du bilan.
