La quête de l'élément mystérieux s'intensifie et le nombre de victimes augmente. Ariane tente de raisonner Zoé, mais celle-ci reste obstinée.
