Die diplomatische Immunität eines Verdächtigen behindert die Polizei bei den Ermittlungen in einem Mordfall im östeuropäischen Konsultat. Aus diesem Grund wird das C.I.U. eingeschaltet, um den komplizierten Fall zu übernehmen. Während sich Rebecca und Maria einer Konsulatsangestellten widmen, kümmern sich Moreland und Khali um den exzentrischen Konsul. Das Team kommt einem internationalen Markt für Menschenhandelt auf die Spur, in dem der Konsul stark verwickelt ist. Wird er sich seiner gerechten Strafe stellen? Und was ist mit den Frauen, die er verkauft hat?
Diplomatic immunity prevents the homicide police from investigating a murder which occurs at an Eastern European consulate. The C.I.U. is called in on the case. Rebecca and Maria try to get through to the Consular Aide. Moreland and Khali take on the forceful, eccentric Consul. The team unravels an international network of human trafficking. But, will the Consul face justice? Will the women he has sold be found?
L'immunité diplomatique empêche la police d'enquêter sur un meurtre survenu au consulat de Bosnie. L'unité spéciale est appelée à la rescousse pour mener des investigations. Alors que Moreland et Khali sont chargés d'interroger le consul, ils découvrent un trafic international d'êtres humains...
Когда в консульстве Восточной Европы совершается убийство, CIU раскрывает подпольную сеть торговли оружием и людьми, использующую дипломатическую неприкосновенность.
