Während einer Routinerunde durchs All, finden Yuri, Tanabe und Hachimaki die Leiche eines ehemaligen Astronauten. Als die Tochter des Mannes kontaktiert wird, beginnt für alle ein ideologischer Konflikt.
Insurance salespeople swarm the ISPV 7 space station while members of the Debris Section write their annual wills. During a routine debris collection, Yuri, Tanabe, and Hachimaki recover a space coffin containing a famous astronaut. However, an ideological conflict erupts over the fate of the coffin and the body contained in it.
Tanabe e il suo senpai Hachimaki recuperano un relitto che si scopre essere una bara spaziale di un astronauta, che era destinata a raggiungere i confini dell'universo, ma che per un errore di calcolo nel lancio non era riuscita a superare il sistema solare ed ora era ritornata verso la Terra. Il dilemma è se rispedire la bara nello spazio profondo o riportarla a Terra, ma quale sarà la volontà del defunto astronauta?
宇宙業務でのいざという時の為に遺書を書くことになったタナベ。ハチマキの遺書を参考にしようとするが、そのどうしようもない内容にガックリ。自分が死んだ時、いったい何を残せばいいのだろうか？その時、５０年前に宇宙葬にされた、宇宙飛行士の棺桶がＴｏｙＢｏｘに回収される。再び宇宙に戻そうとするクルー達。それに対して、タナベはとんでもない行動に出てしまう。
Los vendedores de seguros pululan en la estación espacial ISPV 7 mientras los miembros de la Sección de Desechos escriben sus testamentos anuales. Durante una recolección rutinaria de escombros, Yuri, Tanabe y Hachimaki recuperan un ataúd espacial que contiene un famoso astronauta. Sin embargo, estalla un conflicto ideológico sobre el destino del ataúd y el cuerpo contenido en él.
Страховые агенты наводняют космическую станцию ISPV 7, в то время как члены Секции мусора пишут свои ежегодные завещания. Во время обычного сбора мусора Юрий, Танабе и Хатимаки находят космический гроб со знаменитым астронавтом. Однако из-за судьбы гроба и находящегося в нем тела разгорается идеологический конфликт.
