The underfunded ping pong club was forced to join the baseball team's training camp last year, but ended up being ball boys. This year, Mr. Shibazaki tries to make amends by bringing the boys to an inn in the mountains for their training camp. The inn is owned by Mr. Shibazaki's friend, Mr. Uehara, who happens to be a monkey. However, the inn seems to have more facilities for baths than ping pong.
Недофинансированный клуб настольного тенниса был вынужден присоединиться к тренировочному лагерю бейсбольной команды в прошлом году, но в итоге стал мячиками для подачи. В этом году мистер Шибазаки пытается загладить свою вину, отвезя мальчиков в горный пансионат для их тренировочного лагеря. Пансионат принадлежит другу мистера Шибазаки, мистеру Уэхара, который, к слову, оказывается обезьяной. Однако в пансионате, похоже, больше удобств для купания, чем для настольного тенниса.
