Inaho Jr. High's Boys Ping Pong Club has only 6 members, the club minimum. Takeda is your average nice guy. Kinoshita is good looking and popular with girls. Unfortunately, the rest are branded as losers. Tanabe is too foreign, while Tanaka is petite and perverse. Maena and Izawa are truly deviant, and their crazed antics have earned the team some powerful enemies. In spite of their differences, the team needs to work together to retain their practice room and club status.
Aliases
- IKE! INA-CHUU TAKKYUUBU (Go! Ina Junior High Ping-Pong Club)
- Go! Ina Junior High Ping-Pong Club
Le collège Ina est en apparence un collège comme un autre, avec notamment tout ce qu'un tel établissement comporte en clubs de sport. Sa spécialité, c'est le tennis de table (ou ping pong). Mais voilà, le club de ping pong masculin n'y a rien de normal... Dans ce club, il n'y a que quelques joueurs normaux comme Takeda (le sérieux leader du groupe) ou Kinoshita (le playboy). Mais les autres, comme Maeno (qui aime montrer ses parties intimes), Tanaka (le petit gros pervert), Izawa (le sosie de Yabuki Joe - "Ashita No Joe otaku" dans le texte, qui ne pense qu'à faire de la boxe au lieu du ping pong), ou encore Mitchell (le jeune américain à l'effrayante pilosité et à l'odeur corporel insoutenable...) sont les ados les plus bizarres de la planète.
Voilà donc un groupe de jeunes gens un peu dérangés qui ne font pas l'unanimité dans leur collège. C'est ainsi que le coach de l'équipe féminine de ping pong va tenter de les réduire à néant... Mais en faisant cela, il ne sait pas dans quoi il met les pieds le pauvre !
이나호 시에 위치한 시립 이나호 중학교, 이나중의 남자탁구부는 부원 6명으로 이루어져 있다. 부원은 적으나 대회에 나가 우승하는 등 존재감을 자랑하고 있다. 변태같은 행동으로 모두에게 비난받는 주인공 마에노. 마에노와 함께 행동하는 둘도 없는 친구 이자와 히로미. 말이 별로 없고 이기적이고 비열한 다카나. 멀쩡해 보이는 다나베도 알고보면 암내가 심한 '독가스 왕자'이다. 이런 특이한 그들에게 부장 다케다와 부부장 키노시타, 고문 시바사키는 매일 휘둘린다.
El club de Ping Pong masculino tiene 6 miembros. Dos son relativamente "normales"; sin embargo el resto consiste en un amante de las bromas tontas con un olor corporal capaz de tumbar a un elefante, un completo depravado sexual y dos pervertidos aficionados al cosplay. Añadámosle una atractiva aunque dictatorial mánager y un pusilánime profesor encargado de la supervisión del club y tendremos al grupo al completo, auténtica carne de frenopático.
Капитан команды по пинг-понгу, Такэда – серьёзный молодой человек. Он изо всех сил старается привести свою команду к победе, но это - настоящий вызов даже для него, ведь приходится держать в узде пятерых неуравновешенных мальчишек: Маэно - извращенец и гений подстав, Идзава - фанат аниме про бокс "Завтрашний Джо", Танабэ - вонючий и волосатый полуамериканец, который не может вступить в диалог, не подвергнув собеседника токсическому отравлению, Танака - сексуальный маньяк и колобок с ушами, Киносита - ловелас и любимец всех девчонок в школе. С ними также и Кёко - единственная девушка в команде, которая помогает Такэде в качестве заведующей клубом. От такой разношёрстной компании можно ждать чего угодно, их неординарные выходки постоянно ставят команду под угрозу расформирования. Их всего шестеро и если хотя бы один уйдёт, команде конец. Поэтому, несмотря на разногласия, они должны держаться вместе, чтобы её сохранить.
『週刊ヤングマガジン』で連載された、古谷実のギャグ漫画をアニメ化。原作は1996年の第20回講談社漫画賞一般部門受賞作品で、個性的な登場人物たちによる強烈なギャグと、思春期の青春模様をたくみに描いた内容で、一躍大人気となった。舞台は稲豊市立稲豊中学校・通称「稲中」。下品な主人公・前野と、その盟友であるバカの井沢をはじめ、ムッツリスケベの田中、体臭が殺人的な田辺、そして彼らに振り回される部長の竹田と、副部長の木之下。彼ら６人の部員で構成される「稲中卓球部」が、抱腹絶倒ものの大騒動を巻き起こしていく。
