Joé et Delphine expliquent leur vision de l'amitié entre gars et filles. Olivier échange avec son coiffeur sur sa passion pour les échecs. Joé peine à vendre ses idées dans un travail d'équipe et Niels rencontre ses nouveaux collègues de classe.