Ezekiel prépare une sauce à spaghetti en mettant la cuisine toute à l'envers. Logan a une soirée à un festival country dans le Vieux-Port de Montréal. Maureen se confie sur la difficulté de se confier et s'ouvrir complètement à ses colocataires.
