Tauno Ansala kaappaa hopeaselkägorillan. Emman on opittava hallitsemaan kiukkunsa, jotta hän voi auttaa ryhmäänsä pelastamaan gorillan.
Quand Danny MacTrapp capture un gorille, Emma doit apprendre à gérer sa colère pour aider l'équipe à secourir l'animal.
Die Petronix fliegen nach Afrika, wo MacSchnapp und seine Helfer Mo und Jo einen großen Gorilla, auch Silberrücken genannt, eingefangen haben. Da Emma ihre Wutausbrüche nicht unter Kontrolle hat, scheitern jedoch die ersten Versuche den Affen zu befreien. Zum Glück weiß Matt einen guten Rat, wie sie besser mit ihrem Zorn umgehen kann und schließlich gelingt der Rettungseinsatz. MacSchnapp und sein Helfer machen sich daraufhin aus dem Staub.
