Je možné vykoupit se pravdou?
Pour Tereza comme pour David, l’épreuve a eu de profondes répercussions sur leurs relations. Si elle conserve le soutien de son groupe d’amies, qui admirent son courage, Tereza est bien en peine de reconquérir Lucie. David a une nouvelle explication tendue avec Ema. Lorsqu’elle exige qu’il lui décrive ce qui s’est vraiment passé cinq ans auparavant, il sent qu’il l’a peut-être déjà perdue…