川でおぼれていた男を助けたパーマン。連続強盗犯にあったらしい。ミツ夫になっておとり捜査をするが、コピーに渡されたトレパン姿だったため、すぐにパーマンになれない。やっとのことでパーマンになったミツ夫は２号と協力し、犯人を捕まえたが、事件現場にいたことが親にばれたミツ夫は、こってり絞られたのだった。
Парман спасает мужчину, который тонет в реке. Похоже, он стал жертвой серийного грабителя. Приняв облик Мицуо, он начинает операцию под прикрытием, но из-за того, что ему передали костюм с капюшоном, он не может сразу стать Парманом. Наконец, став Парманом, Мицуо объединяется с Вторым и ловит преступника, но его родители узнают о его присутствии на месте преступления, и Мицуо получает хорошую взбучку.
