無理矢理大金持ちの息子、タツオ君のボディガードにされてしまった１号。全てはタツオ君のほら話だが、それが元で本当に誘拐されてしまう。心配した父親の依頼でパーマンが出動し、無事解決する。
Номер один становится телохранителем сына богатого человека, Татсуо. Всё это - лишь выдумка Татсуо, но в итоге он действительно оказывается в опасности. По просьбе обеспокоенного отца Пэрман выезжает на задание и успешно решает проблему.
