南洋上で、ナンダ博士が発明した笑い薬を飲んだ阿部川丸の乗組員が、笑いが止まらなくなってしまった。解毒薬を作るためには、日本にある茸が必要。日本に向かう１号と３号が、「がんばりましょう」「うん」と手を取り合ったとき、パータッチが誕生した！間一髪、嵐の中の阿部川丸を救いだし、ラストは２号と三人でパータッチして帰るパーマン達だった。
На южных морях команда Абэкава-мару, выпившая лекарство от смеха, изобретенное доктором Нандой, не может остановиться смеяться. Чтобы создать противоядие, им нужны грибы, которые растут в Японии. Когда первый и третий корабли, направляясь в Японию, взялись за руки и сказали: Давайте постараемся, родился Пататч! В последнюю минуту они спасают Абэкава-мару из шторма, и в финале Парманы возвращаются домой, образовав Пататч с номером два и тремя участниками.
