パトロール途中、神社で祈るミチ子たちを見つけた１号。皆がおみくじで凶を引いたのでお払いをしていると知った１号は、皆のおみくじをもらって厄を引き受ける。だが、そのせいか災難続き。弱った１号が３号たちに相談していると、スミレの乗ったヨットが遭難したという知らせが。渋る１号に３号は、「何かあっても私が守る」と言い切る。スミレコピーを助けた１号だが、体が震えてその場から動くことができない。倒れかかるマストに気づいた３号は、１号を庇って足をケガする。
Во время патрулирования Первый номер находит Мичико и других, молящихся в храме. Узнав, что все вытянули неудачные предсказания, он решает взять на себя их беды. Однако, это приводит к череде несчастий. Ослабевший Первый номер обсуждает свои проблемы с Третьим номером, когда приходит новость о том, что яхта Сумире потерпела бедствие. Несмотря на колебания Первого номера, Третий номер уверенно заявляет: Я тебя защищу, что бы ни случилось. Первый номер спасает копию Сумире, но его тело дрожит, и он не может сдвинуться с места. Третий номер замечает падающую мачту и, защищая Первого номера, получает травму ноги.
