最近うそを付くと評判のガン子。ミツ夫も「お兄ちゃんはパーマンだ」といわれてあわてる。だが、ふがいない兄をクラスメートに笑われたためガン子がうそを付いたのだと知ったミツ夫は、ガン子をとがめないことにする。折しもガン子は、最近町を騒がす「水かけマン」の正体を知ってしまうが、誰も信じてくれない。ミツ夫は兄として協力するため、ミツ夫のままで張り込む。心配した２、３号の協力もあって、ミツ夫は見事犯人を捕まえる。ガン子に「私にとってお兄ちゃんはパーマンと同じくらい頼りになる」といわれて鼻高々のミツ夫だった。
Недавно Ганко прославилась тем, что часто врет. Мицуо в панике, когда его называют братом Пармэном. Однако он понимает, что Ганко солгала, потому что одноклассники смеялись над её неудачливым братом. Мицуо решает не упрекать Ганко. В то же время Ганко узнает личность Человека, который обливает водой, который наводит шорох в городе, но никто ей не верит. Чтобы поддержать сестру, Мицуо решает остаться под прикрытием. С помощью 2 и 3 номера, которые тоже беспокоятся, Мицуо удается поймать преступника. Ганко говорит ему: Для меня ты так же надежен, как Пармэн, и Мицуо гордится собой.
