スミレのドラマ『スペースアキ』を見ていたミツ夫は、ドラマで自分の素性を隠すスミレと、パー子が同じ立場なのではないかと推察する。バードマンを呼び出したミツ夫は、３号の声と「今は耐えてくれ」というバードマンの言葉を聞いてしまう。実は、円盤の塗料を誤って３号につけてしまったバードマンが、石鹸を取りに行くまで「耐えてくれ」と言っただけなのだが、１号はパーマンたち総動員で駆けつける。自分が誤解されてると理解した３号は、「わらわはバード星の同盟星、ハート星のパー子姫じゃ」と言う。３号がお姫様だと思いこんだパーマンたちは、３号の思うがまま。だが、石鹸を持ってきたバードマンにたしなめられて、お姫様ごっこは終わりを告げるのだった。
Смотрев драму Сумире "Космический Аки", Мицуо начинает подозревать, что Сумире и Парко находятся в одинаковом положении, скрывая свою истинную сущность. Вызвав Бёрдмена, он слышит голос Третьего и слова Бёрдмена: "Потерпи немного". На самом деле, Бёрдмен случайно намазал Третьего краской от диска и только сказал "потерпи", пока не пойдет за мылом, но Первый, собрав всех Пармэнов, спешит на помощь. Поняв, что её неправильно поняли, Третий заявляет: "Я принцесса Парко с планеты Сердца, союзной планеты с Бёрдом". Пармэны, уверенные, что Третий - настоящая принцесса, начинают исполнять её желания. Однако, когда Бёрдмен возвращается с мылом и делает замечание, игра в принцессу заканчивается.
