ミツ夫にマグロの刺身のお使いを頼まれたコピーは、店の前でお金を落としたことに気付く。1号と2号に手伝ってもらって探すが、なかなか見つからず、カバサブには町のゴミ集めをしていると誤解される。1号たちはマグロ本体を調達する作戦に切り替える。海ではうまくいかず、結局水族館でマグロをコピーする。持ち帰ったマグロを早速下ろそうとするママ。さすがに焦ったミツ夫は、涙を流すマグロに同情させて危機を回避する。マグロは海に帰すこととなったが、ゴミ集めをしていたカバサブに追い掛けられるのだった。