ガン子とマジメのいさかいを仲裁したことから、１号は人の心が読めるという評判が広まった。それを聞きつけ、サブが難題を持ってきた。カバオがミチ子に嫌われたと落ち込んでいるというのだ。しかし、１号でもミチ子のガードは崩せない。女装してミチ子の気持ちになってみたりするが無駄。弱った１号は３号に聞き出すよう頼む。３号はミチ子の原因に思い当たるが、女性同士共闘を結ぶ。見捨てられた１号は沢田家のゴミ箱を探して、焼き芋の皮を発見する。芋を買いに来たところをカバオに見られたくなかったと１号に指摘され、図星を刺されたミチ子は恥ずかしさから１号を拒絶した。結局、ミチ子の秘密は守られ、ミチ子と３号は仲良く焼き芋を食べるのだった。
После того как Первый номер вмешался в ссору Ганко и Мадзиме, о нем начали ходить слухи, что он умеет читать мысли. Услышав это, Сабу пришел с трудной задачей. Кабао сильно переживает, что Мичико его не любит. Однако даже Первый номер не может пробить защиту Мичико. Он пытается понять ее чувства, переодевшись в женскую одежду, но это оказывается бесполезным. Слабый Первый номер просит Третий номер помочь ему разобраться. Третий номер догадывается о причине, но решает объединиться с Мичико. Оставленный без поддержки Первый номер начинает искать в мусорном ведре семьи Савада и находит кожуру от сладкого картофеля. Когда он указывает Мичико, что не хотел, чтобы Кабао его видел, она, смущенная, отказывается от общения с Первым номером. В итоге секрет Мичико остается в тайне, и она с Третьим номером мирно наслаждаются сладким картофелем.
