ミツ夫にとってパーマンは迷惑な友人だと常々考えているママが、ついに実力行使に出る。ベランダにフェンスを張ったのだ。閉め出されたパーマンを巡って、コピーやミチ子たちが抗議しても聞き入れない。１号が潜入しようとしてもうまくいかない。ママの態度を軟化させたのは、パーマンのことを書いたミツ夫の作文を誉める先生からの電話だった。実はカバオたちの差し金だったのだが、そうと知らないママは金網を撤去する。喜び勇んで突入した１号は、サッシを開けるのを忘れて壊してしまい、またママに叱られる羽目になる。
Для Мицуо Пармэн всегда был надоедливым другом, и мама наконец решает действовать. Она устанавливает забор на балконе. Даже когда Копи и Мичико протестуют против закрытия Пармэна, она не слушает. Первый номер пытается пробраться внутрь, но у него ничего не выходит. Маму смягчает звонок от учителя, который хвалит сочинение Мицуо о Пармэне. На самом деле это был план Кабао и его друзей, но мама об этом не знает и убирает забор. Радостно врывающийся Первый номер забывает открыть окно и ломает его, в итоге снова попадает под гнев мамы.
