空き地が立入禁止になって、野球ができないカバオたちはパーマンに頼むようミツ夫にごり押しする。１号は、空中で野球をすることを思いつく。他のパーマンたちも協力するが、どうもうまくいかない。３号の発案で、空にキャンバスを浮かべて野球場を作ることにする。町内の人々が見守る中、町内の紅白試合が行われる。アクシデントにもめげずに試合は進むが、その時大雨が。球場は撤収され、サヨナラホームランのチャンスを失ったカバオの怒号が、むなしく響き渡るのだった。
Когда пустырь стал закрытой зоной, Кабау и его друзья начинают настаивать на помощи у Пармана. Первый номер придумывает играть в бейсбол в воздухе. Остальные Парманы тоже помогают, но что-то идет не так. По предложению третьего номера решают создать бейсбольное поле, натянув холст в воздухе. На глазах у жителей района проходит матч между командами. Несмотря на неожиданные происшествия, игра продолжается, но внезапно начинается сильный дождь. Поле убирают, и крики Кабау о потерянном шансе на прощальный хоум-ран звучат безнадежно.
