３号の正体を探るため、１号はバッジを仕込んだ熊のぬいぐるみを渡す作戦に出る。２号のバッジでスミレの私生活を盗聴しようとするが、『探偵少女物語』のロケ中の悲鳴を本物だと思いこみ、１号と２号は救助に向かう。その頃、からくりを知った３号はガン子にぬいぐるみを渡し、１号と２号はちょうど放映されていた『探偵少女物語』を見ていたガン子に突っ込むのだった。
Чтобы выяснить личность третьего номера, первый номер решает передать медвежонка с тайником для значка. Он пытается прослушать личную жизнь Сумире с помощью значка второго номера, но, услышав крик во время съемок 'Истории детективной девочки', они принимают его за настоящий и спешат на помощь. В это время третий номер, узнав о механизме, передает медвежонка Ганко, и первый и второй номера начинают спорить с Ганко, которая как раз смотрела 'Историю детективной девочки'.
