星野スミレ写真集１００万部記念パーティに招かれた４号は、スミレに贈られた花を恵まれない人たちに分けたいと申し出る。だが、スミレの花を欲しい一般客の求めで、一束５００円で売り、残った一つはミチ子の家のベランダに置いてくる。花束は１号がくれたと勘違いしたミチ子に、１号も困り顔。ミチ子に取り入ろうとして花束を持ってきたミツ夫たちだが、４号が来たことで真実が明らかになる。しかし、３号が怒鳴り込んできたことで、４号は皆に責められるのだった。
Четвёрка, приглашённая на вечеринку в честь выпуска фотокниги Хосино Сумире в количестве 100 тысяч экземпляров, предлагает разделить цветы, подаренные Сумире, с теми, кто в этом нуждается. Однако, по просьбе обычных гостей, она продаёт букет за 500 иен, а оставшийся один цветок оставляет на балконе у Мичико. Мичико, ошибочно полагая, что букет подарил ей Первый, оказывается в неловкой ситуации, а Первый выглядит растерянным. Мицуо и его друзья, пытаясь расположить к себе Мичико, приносят ей букет, но приход Четвёрки раскрывает правду. Однако, когда Третий врывается с криками, Четвёрка оказывается под давлением со стороны всех.
