パーマンがいくら活躍しても、親友のミツ夫の評価は下がる一方。ジレンマに悩むミツ夫は、ノイローゼ気味。代理でパーマンになったコピーの相談を受けたパーマンたちは、コピーを総動員してミツ夫に正体をばらさせる作戦を取る。増長するミツ夫の前にバードマンが姿を現した。バードマンはパーマン仲間の友情に免じ、催眠銃で全てはミツ夫の夢として処理したのだった。
Несмотря на все подвиги Пармана, оценка его лучшего друга Мицуо продолжает падать. Мицуо, мучимый дилеммой, начинает испытывать нервное напряжение. Парманы, получившие консультацию от Копи, который временно стал Пармана, решают задействовать всех Копи, чтобы заставить Мицуо раскрыть свою истинную сущность. На фоне растущего самодовольства Мицуо появляется Бёрдмен. Бёрдмен, учитывая дружбу Пармана и его товарищей, использует гипнотический пистолет, чтобы свести все к тому, что это всего лишь сон Мицуо.
