台風18号の襲来に備えて、準備する須羽家。当然須羽家のベランダも釘付けに。手伝い中にコピーとけんか してしまった1号は、家に帰れない。カバオの家を手伝ったり、三重家のヨットを手伝ったり、大忙しの1号。一方、コピーは須羽家の風呂場の水をあふれさせてしまう。ところが、台風は進路を変更し、戻ってきた1号はコピーの後始末をさせられるのだった。