１号はたびたびの粗相でママを怒らせてしまい、立ち入り禁止令を発せられてしまう。その埋め合わせとして、一日ママの言うことを聞くことに。しかし、やることなすこと裏目に出るばかり。一日こき使われた１号は、すっかりくたくたになった。
Номер один снова попадает в неприятности и злит маму, в результате чего получает запрет на вход. В качестве компенсации он решает слушаться маму в течение дня. Однако все его попытки заканчиваются неудачами. После целого дня тяжелой работы номер один оказывается совершенно измотанным.
