先生の恩師が率いるピラミッド日本調査団が行方不明になってしまった。パーマンたちと先生は、早速捜索に向かう。日照りの村で不審者として止められてしまうが、パーヤンの雨乞いの歌で雨が降り出し、協力してもらえることとなる。砂に埋もれたピラミッドを「パーマン大回転」で掘り出し、無事日本調査団を救出した。ピラミッドはまた砂で埋まり、４号は雨乞いの教祖として村に残されるのだった。
Учитель отправляется на поиски своей пропавшей группы японских исследователей пирамид, возглавляемой его наставником. Параман и его друзья немедленно отправляются на поиски. В деревне, страдающей от засухи, их задерживают как подозрительных, но песня Паяна о дожде вызывает дождь, и местные жители соглашаются помочь. С помощью Большого вращения Параман они выкапывают пирамиду, спасая японскую экспедицию. Однако пирамида снова засыпается песком, и Четвертый остается в деревне в роли учителя дождя.
