The Pentagon has to issue a statement. Scammers start to circle. To win this case, John needs to go to trial in the court of public opinion.
El Pentágono se ve obligado a emitir un comunicado, y empiezan a aparecer estafadores. Para ganar este caso, John tiene que someterse al juicio de la opinión pública.
O Pentágono faz um comunicado e os golpistas começam a aparecer. John decide chamar a atenção da mídia para tentar ganhar seu processo.
Le Pentagone prend position. Des escrocs commencent à se manifester. Pour gagner ce procès, John doit d'abord obtenir un jugement favorable du public.
Il Pentagono è costretto a rilasciare una dichiarazione, mentre spuntano diversi truffatori. Per vincere la causa John deve convincere l'opinione pubblica.
Pentagon bir açıklama yapmak zorunda kalır. Bazı sahtekârlar belirir. Davayı kazanmak için John'ın lehine kamuoyu oluşturmak gerekmektedir.
Pentagon tvingas göra ett uttalande, bedragarna hopar sig och om John ska kunna vinna fallet måste det ske i offentlighetens domstol.
Das Pentagon muss eine Stellungnahme abgeben. Betrüger nehmen an Fahrt auf. Um den Fall zu gewinnen, muss John die Öffentlichkeit auf seine Seite ziehen.
