John and Todd perfect their scheme. They send in their Pepsi Points and their check, and wait. The Pepsi executives scramble, and the lawyers descend.
John y Todd perfeccionan su plan. Envían sus puntos Pepsi junto con su cheque... y esperan. Cunde el pánico entre la directiva de Pepsi y los abogados entran en escena.
John e Todd aperfeiçoam seu esquema e enviam seus Pontos Pepsi e um cheque. Os executivos da Pepsi percebem o problema e acionam seus advogados.
John et Todd affinent leur plan. Ils envoient leurs points Pepsi et leur chèque, puis attendent. Chez Pepsi, les responsables s'échignent et les avocats débarquent.
John e Todd attuano il loro piano. Inviano i punti Pepsi e l'assegno, quindi aspettano. I dirigenti Pepsi vanno nel panico e intervengono gli avvocati.
Mükemmel bir plan yapan John ve Todd, Pepsi Puan'larını ve çeklerini yollayıp beklemeye başlar. Pepsi yöneticileri onlara dava açarken avukatlar uzlaşmayı teklif eder.
John och Todd utarbetar sin plan i detalj. De skickar in sina Pepsi-poäng och en check – och väntar. Pepsi-cheferna får panik och advokaterna antar utmaningen.
John und Todd perfektionieren ihren Plan, reichen ihre Pepsi-Punkte und ihren Scheck ein und warten. Das Pepsi-Management gerät ins Schleudern und die Anwälte werden aktiv.
