Marcie hat es nicht leicht. Peppermint Patty kommandiert sie herum und ärgert sie so lange, bis die beiden sich prügeln. Als sei das nicht genug, setzen ihre Eltern sie auch noch gewaltig unter Druck, in der Schule nur gute Noten zu haben.
Marcie fait une étude sur le sommeil avec Peppermint Patty comme sujet. Celle-ci pense que Marcie est grognon. Et elle tente de convaincre sa maitresse de lui mettre une meilleure note. Même en vacances, elle se réveille en sursaut , comme en classe.
Marcie fa delle ricerche sulla sonnolenza di Piperita Patty; Piperita Patty prende un brutto voto a scuola.
