Geschwisterliebe ist nicht immer einfach. Lucy und Linus kriegen sich ständig in die Haare. Entweder es geht darum, welches Programm sie sehen, wenn sie fernsehen, oder Lucy regt sich über Linus auf, weil er zu viel fernsieht.
Lucy a toujours le dernier mot avec Linus. Même s'il la menace de ne rien lui offrir pour Noel. Il lui demande son avis sur le gout de son pouce, qu'il trouve étrange. Et il décide de rester le plus longtemps possible devant la télé.
Lucy e Linus discutono per vedere la televisione; Linus si chiede se il suo pollice abbia ancora lo stesso sapore.