Sally wants Charlie Brown to defend her; Sally gives advice to Charlie Brown on pen-pal writing; A girl thinks Snoopy is Charlie Brown; Charlie Brown buys Valentine's chocolates.
Charlie Brown hat es mal wieder nicht leicht. Zuerst verlangt Sally von ihm, dass er sie rächt, weil ein Junge sie geschubst hat. Dann belästigt sie ihn bei dem verzweifelten Versuch, einen schönen Brief an seine Brieffreundin zu schreiben.
Sally demande à Charlie Brown de sortir pour la venger d'un grand qui l'a poussée. Il n'en ressort pas indemne…Puis elle commente la lettre qu'il tente d'écrire à sa correspondante . Ensuite, Charlie Brown reçoit un mystérieux coup de fil d'une fille dont il n'a aucun souvenir. Et il aimerait tant oser offrir des chocolats à la petite fille rousse pour la St Valentin. Et pour finir, c'est impossible de regarder la télé avec Snoopy!
Sally vuole che Charlie Brown la difenda contro un minaccioso bambino; Sally dà dei consigli a Charlie Brown su come scrivere una lettera per la sua amica di penna; una bambina pensa che Snoopy sia in realtà Charlie Brown; Charlie Brown compra una scatola di cioccolatini per San Valentino.
