Sally is sent to summer camp. While riding on the bus, she meets Eudora. The two become friends with each other.
Auf dem Weg ins Sommercamp lernt Sally Eudora kennen, ein Mädchen, das noch weniger Lust auf das Camp. Die beiden freunden sich an und nachdem sie bei einer Übernachtung im Freien vom Regen überrascht werden, zeigt Sally Eudora wie man angelt.
Sally et Eudora partent ensemble en camp de vacances. Pas emballées au départ, elles dorment en plein air et vont à la pêche, tout se passe bien finalement. Ensuite classe verte avec Linus qui cédera même son doudou à Eudora…
Sally va al campeggio e incontra Eudora. Le due diventano subito amiche; Eudora fa amicizia con Linus.
