Marshall leads the pups when an underground fire threatens the opening ceremonies in this Ultimate Fire Rescue.
In der Abenteuerbucht finden Wettspiele statt. Alle Teilnehmer bereiten sich darauf vor – Auch Herr Pfeffer, Yumi, die Tollpatschs und Frau Fröhlich sind mit dabei.
Un incendio sotterraneo scatenatosi per errore rischia di mettere in pericolo l'albero più vecchio di Adventure Bay.
Koloon pudonnut soihtu sytyttää maanalaisen palon.
Un incendio amenaza una ceremonia de inauguración
今日は、アドベンチャー・ベイのスポーツ大会。街で一番古い木、グローバー・ツリーの前で開会式が行われるよ。だけど、開会式の練習中にトーチがホリネズミの穴に落ちて、地面の中が火事になっちゃった！消防士スタイルになって、開会式とグローバー・ツリーを守ろう！リーダーのマーシャルとパウ・パトロールのみんながアルティメットに出動だ！
