Lola hat ihre Freunde zum Spielen eingeladen und ein selbst gebasteltes Brettspiel vorbereitet. Als Victor mit einem Videospiel auftaucht, ist Lola ihr eigenes Spiel auf einmal peinlich. Sicher werden ihre Freunde lieber mit Victor spielen wollen! Doch da beginnt Pat, auf einem alten Schlauch herumzuhüpfen, und bringt die anderen Kinder so auf eine Idee: Sie bauen sich einen kleinen Freizeitpark!
Lola organise un rendez-vous ludique avec ses amis, mais Victor débarque avec sa collection de jeux vidéo dernier cri.