Lola und Pat kümmern sich um einen kleinen Garten, in dem sie eine Erdbeere anbauen. Auch wenn es nur eine einzelne Frucht ist, schmeckt sie hervorragend. Wie jedes Jahr soll aus ihr eine ganz besondere Spezialität gebacken werden. Doch auch Tank, die Guanos und ein Maulwurf wollen die Erdbeere haben. Zum Glück ist Pat zur Stelle, um die Erdbeere vor möglichen Dieben zu beschützen.
Lola et Paf ont un petit jardin dans lequel ils font pousser une fraise. Ce n'est peut-être qu'une seule fraise, mais elle est magnifique!
