Charlie wird vorläufig aus dem Krankenhaus entlassen. Er gilt aber noch nicht als geheilt, weil es bei einigen Untersuchungsergebnissen Unregelmäßigkeiten gibt. Deshalb muss er sich in Zukunft weiteren Tests unterziehen. Charlie befürchtet, dass diese Unregelmäßigkeiten sich als weitere Tumore erweisen.
Aus Frust über die Ungewissheit geht er sofort auf Baileys Vorschlag ein, für ein paar Tage zu verreisen. Bailey will die Stadt verlassen, um Abstand von Annie zu gewinnen, die wieder mit dem Trinken angefangen hat. Auch Julia will zu Griffin auf Distanz gehen: Sie vermutet, dass er sie betrügt. Deshalb schließt sie sich ihren Brüdern an.
Die drei fahren gemeinsam auf eine Berghütte, die sie noch aus ihrer Kindheit kennen. Doch die Reise in die Vergangenheit verläuft ganz anders, als die Geschwister es sich vorgestellt haben.
Julia, Bailey and Charlie leave to their family cabin up in the Sierras to relax for some time. Claudia is convinced that noone really cares about her anymore and sends off some college applications. Julia talks to Griffin about Rosalie. Bailey finds out Annie was forced to go into a rehab clinic.
Bailey et Julia accompagnent un Charlie anxieux au chalet de montagne et attendent avec lui le résultat de ses examens médicaux.
Bailey y Julia acompañan a Charlie durante un fin de semana en la cabaña de invierno de sus padres mientras este espera los resultados de unas pruebas médicas.
